طلاق توافقی یکی از سریع‌ترین و کم‌هزینه‌ترین روش‌های جدایی بین زوجین است. اما اگر یکی یا هر دو طرف در خارج از کشور باشند، فرآیند آن ممکن است پیچیده‌تر باشد. در این مقاله، به بررسی مراحل و شرایط طلاق توافقی در خارج از کشور، مدارک مورد نیاز، چگونگی ثبت آن در ایران و مشکلات احتمالی پرداخته خواهد شد.
طلاق توافقی چیست؟
طلاق توافقی نوعی طلاق است که در آن زوجین بر سر جدایی و شرایط آن مانند مهریه، حضانت فرزندان، نفقه و سایر مسائل مالی به توافق می‌رسند. این نوع طلاق به دلیل ساده‌تر بودن مراحل قانونی و کاهش تنش‌های خانوادگی، یکی از رایج‌ترین روش‌های طلاق محسوب می‌شود.
آیا طلاق توافقی در خارج از کشور امکان‌پذیر است؟
بله، طلاق توافقی برای ایرانیانی که خارج از کشور زندگی می‌کنند، امکان‌پذیر است. با این حال، فرآیند آن بسته به کشور محل اقامت زوجین و قوانین ایران متفاوت خواهد بود.
مراحل طلاق توافقی در خارج از کشور
۱. توافق بین زوجین
اولین گام در طلاق توافقی، رسیدن به توافق نهایی بر سر تمام مسائل مربوط به طلاق است. این موارد شامل:
- مهریه (بخشیدن یا دریافت آن)
- حضانت فرزندان و نحوه ملاقات
- نفقه و مسائل مالی
- تقسیم اموال مشترک
۲. مراجعه به دادگاه خانواده کشور محل اقامت
پس از توافق، زوجین باید به دادگاه خانواده یا نهاد حقوقی مربوطه در کشور محل اقامت مراجعه کنند و درخواست ثبت طلاق را ارائه دهند.
- در برخی کشورها، نیازی به مراجعه حضوری نیست و امکان ارائه درخواست به صورت آنلاین وجود دارد.
- ممکن است جلسات مشاوره اجباری برای بررسی امکان بازگشت به زندگی مشترک برگزار شود.
۳. صدور حکم طلاق از سوی دادگاه خارجی
در صورتی که دادگاه کشور محل اقامت حکم طلاق را صادر کند، این حکم در ایران معتبر نخواهد بود، مگر اینکه مراحل ثبت در ایران نیز انجام شود.
۴. ثبت طلاق در سفارت یا کنسولگری ایران
برای ثبت رسمی طلاق در ایران، باید مدارک طلاق در سفارت یا کنسولگری ایران در کشور محل اقامت ثبت شود. مراحل این کار شامل:
- ارائه اصل حکم طلاق صادر شده از دادگاه خارجی
- ترجمه رسمی حکم طلاق به فارسی
- ارائه مدارک هویتی (شناسنامه، کارت ملی و عقدنامه)
- تکمیل فرم‌های مربوطه در سفارت
۵. ثبت طلاق در ایران
پس از تأیید مدارک در سفارت، مدارک باید به یکی از دفاتر ثبت طلاق در ایران ارسال شود تا در سازمان ثبت احوال ایران ثبت رسمی شود.
مدارک لازم برای طلاق توافقی خارج از کشور
- اصل و کپی مدارک شناسایی زوجین (شناسنامه، کارت ملی و گذرنامه)
- اصل و کپی سند ازدواج (عقدنامه)
- گواهی رسمی طلاق از دادگاه خارجی
- ترجمه رسمی گواهی طلاق به زبان فارسی با تأیید سفارت ایران
- مدارک مربوط به توافقات مالی و حضانت فرزندان
مشکلات احتمالی در طلاق توافقی خارج از کشور
۱. عدم اعتبار حکم طلاق خارجی در ایران
برخی از کشورها قوانین متفاوتی در مورد طلاق دارند که ممکن است با قوانین ایران همخوانی نداشته باشد. در این صورت، حکم طلاق باید در دادگاه‌های ایران مجدداً بررسی و تأیید شود.
۲. عدم همکاری یکی از زوجین
اگر یکی از طرفین در خارج از کشور باشد و حاضر به همکاری در فرآیند طلاق توافقی نباشد، ممکن است روند طلاق به طلاق یک‌طرفه تبدیل شود که فرآیند آن دشوارتر خواهد شد.
۳. مشکلات حضانت فرزندان
در برخی کشورها، حضانت فرزندان طبق قوانین کشور مقصد تعیین می‌شود که ممکن است با قوانین ایران متفاوت باشد. این مسئله می‌تواند در ثبت طلاق در ایران مشکل ایجاد کند.
۴. پرداخت مهریه و مسائل مالی
در صورتی که زوجین بر سر مهریه به توافق نرسند، امکان دارد زن بتواند در دادگاه‌های ایران مطالبه مهریه کند، حتی اگر طلاق در خارج از کشور ثبت شده باشد.
هزینه‌های طلاق توافقی در خارج از کشور
هزینه‌های طلاق توافقی در خارج از کشور شامل:
- هزینه‌های دادگاه کشور محل اقامت
- هزینه‌های ترجمه رسمی مدارک
- هزینه ثبت طلاق در سفارت ایران
- هزینه‌های دادرسی در صورت نیاز به ثبت طلاق در دادگاه ایران
آیا گرفتن وکیل برای طلاق توافقی در خارج از کشور ضروری است؟
اگرچه امکان انجام مراحل طلاق بدون وکیل وجود دارد، اما به دلیل پیچیدگی‌های قانونی در ثبت طلاق در ایران، بهتر است از یک وکیل متخصص در امور بین‌المللی کمک بگیرید.
نتیجه‌گیری
طلاق توافقی در خارج از کشور قابل انجام است، اما برای اینکه در ایران نیز معتبر باشد، باید مراحل قانونی آن به‌درستی طی شود. ثبت طلاق در سفارت ایران و دفاتر ثبت طلاق در ایران ضروری است. برای جلوگیری از مشکلات حقوقی، بهتر است از مشاوره حقوقی استفاده کنید و کلیه مدارک لازم را به‌درستی تهیه کنید تا فرآیند ثبت طلاق در ایران سریع‌تر انجام شود.